"Notre Afrique du Sud/ Our South Africa"

Carnet de voyage et de vivre ensemble

Ce spectacle poursuit notre recherche du lien entre la langue et l'image. Il est une proposition artistique liée à la sensibilisation aux langues (français/anglais) et à la thématique de l'interculturalité. Les langues principales sont le français et l'anglais mais nous faisons aussi entendre d'autres langues sud africaines (Afrikaner, Xhosa, Zoulou... il y en a onze au total!).

​D'autre part, le jeu avec l'objet permet de lier une compréhension visuelle et une compréhension orale afin de développer l'imaginaire des spectateurs.

Il n'est pas nécessaire de tout comprendre pour s'imprégner de notre univers.

Cette création relate, grâce aux objets, notre expérience sensible avec l'Afrique du Sud.

Notre scénographie de papier kraft nous permettre de changer de lieux, de pays, d’ambiance de manière rapide et simple.

Comme pour nos précédentes créations, NOTRE AFRIQUE DU SUD est une petite forme intime et légère qui peut se jouer directement dans les classes, les CDI, les médiathèques et les petites salles aussi bien en France qu'en Afrique du Sud.

Ils nous soutiennent

Carole, Oliver & Cies

Aide à la résidence :

  • iddac, agence culturelle du Département Gironde
  • centre culturel Simone Signoret de Canéjan
  • mairie de Floirac
  • médiathèque de Floirac.
  • théâtre de cuisine, Marseille
  • Sibikwa Arts Centre Benoni, South Africa

Images & Vidéos

Carole, Oliver & Cies

Vous êtes intéressé par ce spectacle ? N'hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus et le projeter dans votre établissement !